作者：蘇 文 珠
西門府的花園是小說《金瓶梅》故事情節(jié)展開的重要場所，很多精彩的故事都發(fā)生其中。相對于《紅樓夢》中絢爛恢宏的兩府及大觀園，該園雖稍顯遜色，但亦相當(dāng)可觀。作者著眼于文章的藝術(shù)性，并不將平面布局說的明白，但伏下許多暗筆，在對書中建筑作了一番探究之后，實(shí)感作者安排之妥妙，信乎有一真實(shí)藍(lán)本，方能信手拈來而一一符節(jié)，雖有失縝嚴(yán)之處，然大體尚稱之。
一、花園的位置
關(guān)于花園的位置，作者始終沒有點(diǎn)明。但從書中描述看來，花園應(yīng)該在府邸西側(cè)。這一點(diǎn)可以從原著文字中揣摩。第83回寫陳經(jīng)濟(jì)"于是鎖了房門，從西角門大雨里走入花園金蓮那邊，推了推角門"，這個"西角門"，當(dāng)是第二進(jìn)院落西廂房南盡間之角門。由"西角門"進(jìn)人花園，表示向西走，則無論如何花園必在西。"詞話本"、"張?jiān)u本"皆是這三個字，不可能有筆誤，如此，花園的方位可定。至于它的范圍，從書中常說的前邊花園"、"往后邊"可推知，花園之南北深度要比府邸的南北進(jìn)深短許多。在購得花園西鄰花子虛的房宅之后，拆毀之始得向西擴(kuò)建，擴(kuò)建之后的花園四至：東限至府與花園之間的夾道，南限至鄰街群房，西限至原花宅西墻，北限在內(nèi)儀門縱軸線的東西延長線上。園門及前后角門的位置、方向花園有正門及前、后角門。花園正門的位置，"張?jiān)u"有"花園門在儀門外"之論，然而只是一概而過，具體什么方位沒有細(xì)說。這個"儀門外乃泛指外儀門（外儀門：西門府住宅第一進(jìn)院落與第二進(jìn)院落之間的正門）以南從西到東的一帶地區(qū)�；▓@正門約開在花園東墻南端，坐西朝東，其北限在外儀門縱軸線的東西延長線以南，南限在大門的向東西延展的縱軸線以北�；▓@門南北各耳房一間，北耳房是與金蓮私通的琴童看花園的住處（見第12回）；南耳房辟為門，即花園前角門；花園東墻北端又有后角門。關(guān)于花園角門，"張?jiān)u"只肯定有后角門而未定有前角門。但書中第12回寫金蓮私仆受辱時，西門慶"分付舂梅把前后角門頂了，不放一個人進(jìn)來"。從方位上及"不放一個人進(jìn)來"分析，這個"前后角門"顯然是指花園前后角門，而不可能是金蓮院的東西角門。又詞話本第52回："那陳經(jīng)濟(jì)見無人，從洞兒鉆出來,順著松墻兒，抹轉(zhuǎn)過卷棚，一直行前邊角門往外去了"，點(diǎn)明有前角門。"張?jiān)u本"作"一直往外去了，'，略去"行前邊角門"五字，這也許是張竹坡未加肯定的原因。兩角門與花園門方向一致，均坐西朝東。
三花園擴(kuò)建以前的規(guī)模及金蓮樓院的位置關(guān)于西門花園在擴(kuò)建以前的景點(diǎn)、建筑，書中第14回有："早晨，金蓮領(lǐng)著他同潘姥姥，叫春梅開了花園門，各處游看了一遍。"這里的"各處"，則必不止"金蓮后樓"及"芙蓉亭"二處。需要說明的是，金蓮樓院在花園中的位置，"張?jiān)u"有"儀門外，則花園也。三間樓一院，潘金蓮住。又三間樓一院，李瓶住。二人住樓，在花園前,過花園方是后邊"。持金、瓶樓院在花園前〈南邊）之說，顯然有誤。金、瓶樓院在花園后邊（北邊〉，而非前邊（南邊〗，這在原著中有多處明示：第13回"單表西門慶推醉來家，走到潘金蓮房里，剛脫了衣裳，就往前邊花園里去坐，單等李瓶兒那邊請他"；第14回金蓮道"把二娘那邊房子打開，通做一處，前邊蓋山子卷棚，展一個大花園，后邊還蓋三間玩花樓，與奴這三間樓相連，做一條邊"，均點(diǎn)明金、瓶樓院在花園后邊而非前邊，此證甚多。四擴(kuò)建以后的規(guī)模、建筑西門慶擴(kuò)建花園蓋卷棚山子，約有半年光景，可見工程不小。擴(kuò)建后的規(guī)模，第19回一開始便有詳細(xì)說明，計(jì)有門樓、燕游堂、臨溪館、疊翠樓、藏春閣、臥云亭、卷棚、玩花樓、水閣、風(fēng)亭、雪洞、湖山、平野橋等十馀處景點(diǎn)。描寫有泛泛之意，或習(xí)見套路之詞，不可據(jù)之全信。如所記之"燕游堂"、"臨溪館"、"疊翠樓"、"平野橋"等處在書中再不見一字提及，似乎是虛贅之言；但藝術(shù)作品畢竟不是科學(xué)說明文章，似又可理解。
西門花園決非書中常寫的幾處，如第52回"不想應(yīng)伯爵到各亭兒尋了一遭，尋不著，打滴翠巖小洞兒穿過去，到了木香棚'，。"各亭兒"必不止臥云亭一處。又出"滴翠巖"小洞兒，映出"山子底下各雪洞兒"來。第27回兩人并肩而行，須臾轉(zhuǎn)過碧池，抹過木香亭"，又帶出碧池、木香亭二處，可謂消息處處，玄機(jī)暗藏，讀者應(yīng)不拘泥為是。
五花園建筑、景點(diǎn)的平面布局
這是一個很難弄清的問題，一則因?yàn)樽髡邇H給予暗示，二則原著本身亦有模糊不清及互相矛盾之處，所以只能以書中情節(jié)或者語言推測。
花園門的方位已于上文確定，即位于花園東墻南端，花園門進(jìn)去為松墻引路，走過這段東西向的松墻，便緊接一段南北向的松墻，呈曲尺形，如第52回所述"奶子如意正在松墻拐角邊等候，接得去了"。南北松墻的北盡處是翡翠軒三間，即所謂小卷棚也。軒的前右為葡萄架，軒后直北為聚景堂，即大卷棚。關(guān)于大小卷棚孰前孰后的問題，書中有數(shù)回涉及，最確鑿的一處在第61回"又早到重陽令節(jié)……在花園大卷棚聚景堂內(nèi)，安放大八仙桌席……正飲酒中間，忽見王經(jīng)世來，說道：'應(yīng)二爹，常二叔來了。'西門慶道：'請你應(yīng)二爹、常二叔在小卷棚里坐，我就來。
……直往前邊去了"。這個"前邊"就是小卷棚，點(diǎn)明大卷棚在后（北），小卷棚在前(南）。大卷棚后為此區(qū)，山之后為玩花樓（即瓶兒樓院〉。這大、小卷插連同山子區(qū)、玩花樓，似就原花宅基礎(chǔ)上重建者，應(yīng)在同一中軸線上，這條中軸也是主中軸之外的又一副中軸。
大卷棚后為山子一區(qū)，即所謂山子花園，建筑有藏春閣、雪洞、臥云亭等。關(guān)于山子一區(qū)的位置，書中第43回"須臾，前邊卷棚內(nèi)安放四張桌席，擺下茶……吃了菜，月娘就引到后邊山子花園中，開了門，游玩了一回下來"。前邊卷棚擺菜，只能是在大卷棚，又出"后邊山子花園"，則說明大卷棚在前，山子在后。"張?jiān)u"曰"翡翠軒前有山子"則謬也。
山子后為玩花樓。詞話本第52回"孟玉樓便與李嬌兒、大姐、孫雪娥都往玩花樓上去，憑欄桿望下看，那山子前面牡丹哇、芍藥圃、海棠軒、薔薇架、木香棚、玫瑰樹，端的有四時不謝之花，八節(jié)長春之景"。此段和第19回玩花樓上觀花一段幾出一臼，異者只是一個"樓前"，一個"山子前面"，豈知異處即是同處，不防試做書中一觀，樓前即山子前面，亦即山之陽面，有此回金蓮于"山子后"芭蕉叢深處撲蝶為證，李瓶又說"這答兒且是蔭涼，咱在這里坐一回兒罷"，則位于山陰愈明矣�？傊�，山子之后（北）為玩花樓，應(yīng)該沒有什么疑問。
玩花樓東與之并排而立者乃金蓮樓院。這里已是西門舊園區(qū)，舊園的建筑在擴(kuò)建后似保留未動，不止一處。但書中只提到"芙蓉亭"及"金蓮樓院"二處，前者在南，后者在北。由于作者沒有指明其他景點(diǎn)建筑，所以只能臆斷。
將新舊兩園維系起來的是南北向的松墻一段，約在原兩府界墻位置上，松墻北達(dá)金、瓶樓院前，南連東西向松墻。這兩段松墻是花園內(nèi)的主要干道，維系通達(dá)四方。第43回寫應(yīng)伯爵帶韓道國來找西門慶，"同韓道國進(jìn)入儀門，轉(zhuǎn)過大廳，由鹿頂穿山進(jìn)去就是花園角門，抹過木香棚，兩邊松墻。松墻里面二間小卷棚，名喚翡翠軒，乃西門慶夏日納涼之所"。這是從花園后角門進(jìn)入，抹過木香亭，即是南北向的松墻，通向前邊山子，大小卷棚各處。又書中第52回寫陳經(jīng)濟(jì)"從山鉆出來，順著松墻兒，抹轉(zhuǎn)過卷棚，一直行前邊角門往外去了"，也是行經(jīng)南北向松墻。
六關(guān)于花園的幾處建筑、景點(diǎn)
玩花樓即李瓶兒住樓。在西門慶娶李瓶兒之前，已合并了花宅，并打算拆毀花家舊房，就原址前面蓋起山子卷棚，后面蓋三間玩花樓，與潘金蓮三間樓相連，東西作一條邊。這玩花樓是否就是后來的李瓶兒樓院呢?答案是肯定的。第19回"次日，雇了五六付扛，整抬運(yùn)四五日。西門慶也不對月娘說，都堆在新蓋的玩花樓上……婦人抱著寶瓶，徑往他那邊新房里去了"。嫁妝堆在玩花樓上，點(diǎn)明為李瓶兒新房，此是確證。
但書中第28回寫潘金蓮嫌房里熱，分付春梅將妝臺放在玩花樓上，在那里梳頭，則分明玩花樓又是金蓮的住樓了，很說不通。筆者以為是作者不謹(jǐn)所在，讀者須甄別，不應(yīng)盲從表面文字。
金、瓶二人樓院各有幾個角門。書中有數(shù)回提到"隔壁、間壁"二詞（見第19、30回），意思很明白，即說明兩院僅一墻之隔，如此則只能各有一個角門。張竹坡?lián)艘嘧?quot;必緊鄰一墻者"之?dāng)唷５珪械?6回又有明日這邊與那邊一樣，蓋三間樓與你居住，安兩個角門出人"之示，說明又各自有兩個角門。這么一來，便產(chǎn)生了矛盾，筆者以為這也是作者失謹(jǐn)之處（諸如此類書中還有不少）。先從每院各有一個角門之論，詞話本第24回寫金蓮和玉樓在瓶兒墻外竊聽消息一段，有"且說金蓮和孟玉樓，從西門慶進(jìn)他房中去，站在角門首打聽消息，他這邊門又閉著，止是春梅一個人在院子里伺候……玉樓恐怕西門慶聽見，便道'五姐，咱過那邊去罷，。拉金蓮來西角門首站立"。先者站在角門首打聽之門為東角門，后挪至西角門。"他這邊門又閉著"，指李瓶兒院正門閉著。依花園方位，則瓶兒院在西，那么這院的角門應(yīng)為西角門，金蓮樓院應(yīng)為東角門。
怎么會是金蓮在自家院落的角門竊聽呢？又怎么怕西門慶聽見而挪至瓶兒院的西角門呢？顯然說不通（除非花園在府邸東面，然前已證明在西）。如此看來，每院各一角門之論不能成立。再從每院各設(shè)二角門之論，則先者站在角門首打聽之門應(yīng)為瓶兒院東角門，必先打聽于此門，以距金蓮處較近之故，后挪至瓶兒院西角門。又此回"二人正說話間，少頃只聽開的角門響，春梅出來，一直徑往后邊走，不防他娘站在黑影處叫他"，由其中之"聽"、"不防"、"叫"文字可知，春梅又必開瓶兒院之東角門，再經(jīng)花園后角門人夾道往后邊廚房取酒物，亦因東角門距離廚房較近之故。如此可進(jìn)一步推斷金、瓶二院各具正門并東西角門，兩院之間隔開一條夾道，而不是如張松坡所云"必緊鄰一墻者"。
，山子一區(qū)�；▓@是《金瓶梅》一書中的重要場所，山子又是花園中的精華部分，惠蓮的偷期、山洞看蘑菇、山洞戲春嬌、書房賞雪、瓶兒托夢等都與此有關(guān)。因此關(guān)于山子頗值探究。山子的景點(diǎn)，主要有臥云亭、藏春塢、各雪洞等。臥云亭高踞山頂，有徑引上。藏春塢之"塢"，系指四周高中間低的"藏春閣"等。各雪洞兒則散布山間，名目不一，在第52回中寫應(yīng)伯爵打滴翠巖小洞穿過去，帶出一滴翠巖，這洞約在半山腰，在第27回中亦曾提到。
藏春塢。藏春塢在山子區(qū)中又獨(dú)成一區(qū)，建筑有藏春閣、雪洞等。其一是藏春閣，這閣是西門慶在花園中的第二處書房，它的建筑布局在第回有交待，那時潘金蓮方與西門慶在房中戲耍，不防來安報(bào)應(yīng)伯爵來了，有云"進(jìn)來了，在小院內(nèi)"，則知是獨(dú)立成院。又及李瓶兒托夢驚醒時看見簾影射入，正當(dāng)日午"，復(fù)知建筑坐北朝南。其二是藏春塢雪洞，這洞上通下達(dá)，旁繞側(cè)穿，應(yīng)是串連各處雪洞的主洞。第27回"春梅見他醉醒，走來摸之，打雪洞內(nèi)一溜煙往后邊去了。聽見有人叫角門，開了門，原來是李瓶兒"。從這則文字中搦摩，藏春塢雪洞當(dāng)為南北向，此角門應(yīng)是花園后角門。關(guān)于藏春塢的位置，肯定是在山陽而非山陰。原因是此處乃西門慶冬日常待的書房，宜受陽，此其一；又因山子高大，冬日擋住襲來的西北風(fēng)，此其二。
藏春塢連同山子是否就是書中常說的山子花園呢？茲引書中原文逐層揭示之:其一，第22回，"這金蓮就知其意,走到前邊山子角門首……不由分說，進(jìn)入花園里來，各處尋了一遍，走到藏春塢山子洞里"，角門之前加"山子"二字乃特指，應(yīng)區(qū)別于花園前后角門；其二，第96回，"這月娘強(qiáng)不過，只得叫小玉拿花園門、山子門鑰匙開了門"，山子門、花園門各是不同的兩門，在此明確提出；其三，第23回，"不防金蓮打聽他二人人港已是定了，在房中摘去冠兒，輕移蓮步，悄悄來花園內(nèi)……到角門首，推了推，開著……、按金蓮之居即在花園內(nèi)，又何云來到花園內(nèi)？更開的哪處角門？此花園必是特指;其四,第45回，"須臾，前邊卷棚內(nèi)安放了四張桌席，擺下茶……吃了茶，月娘就引到后邊山子花園中，開了門，游玩了一回下來"。在花園卷棚內(nèi)吃茶，又到后邊山子花園中游玩，至此說明"山子花園"乃是專辟的一區(qū)；其五，第36回，"二人在卷棚內(nèi)下了兩盤棋……良久，讓二人到花園，'還有一處小亭請看'。把二人一引，轉(zhuǎn)過粉墻，來到藏春塢，乃一邊僻靜處"。原來這專辟一區(qū)的"山子花園"就是藏春塢。上述種種跡象表明，山子花園乃西門慶花園中的"園中之園"，即藏春塢的一區(qū),藏春塢另開園門，坐北朝南^即山子門。門兩側(cè)繚以垣，半圍山趾，后開角門即山子角門。至此，剝?nèi)レF紗，廬山始現(xiàn)真面目。
花園的水系。西門花園肯定是有水的，但作者沒有明寫，只是暗示。
如第19回開首"花園贊"一段，有"假山真水"、"臨溪館"、"湖山"、"水閣"、平野橋"、"曲水方池"等詞語，皆與水有關(guān)；說明有水存在。那么水域分布在什么地方呢？贊文中亦有"卷棚前后，曲永方池"之語，指明是在大小卷棚。兩卷棚皆系水院,小卷棚前曲水，大卷棚前方池。關(guān)于翡翠軒，第回有蔡御史詩為證:"小院閑庭寂不嘩，一池月上浸窗紗。"小院、池月，非常明了。關(guān)于聚景堂,也有第29回"綠樹濃陰夏日長,樓臺倒影入池塘"一詩為證，池塘就在大卷棚院內(nèi)。緊接第30回，"且說一日三伏天氣，十分炎熱，西門慶在家中聚景堂大卷棚內(nèi)賞玩荷花,避暑飲酒"，表明大卷棚院內(nèi)方池乃是荷池。除了這兩處以外，也應(yīng)有較大的水域一處，當(dāng)是堆假山掘土而成之坑，盈之以水,通著大小卷棚的曲水方池。
關(guān)于花園水域的形式,從碧池、曲水方池、臨溪館等語分析，面積不會太大，約為溪流池塘之屬，點(diǎn)景而已。
最后，需要說明的是，除了可以確定的大小卷棚的曲水方池位置以外，其他水域皆是本人就目前對該書的理解推斷。以后有新理解或者新發(fā)現(xiàn)，另當(dāng)別論。
作者單位：河北省圖書館古籍與地方文獻(xiàn)部）
掃描添加企業(yè)微信
